Июл
13
10 фактов об апостиле, которые необходимо знать
Категория: Без рубрики Автор: admin Опубликовано: 13-07-2010
- Апостиль – это разновидность легализации. По сути это упрощенная процедура легализации.
- Документы с апостилем принимаются во всех странах, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года.
- Германия – единственная страна, которая не признала Украину членом Гаагской конвенции. Так что украинские документы для Германии в отличие от российских необходимо легализировать.
- Для некоторых стран (Испания, Италия) помимо апостиля, на документы необходимо будет поставить печать легализации в соответствующем консульстве/посольстве.
- Двойной апостиль – это апостиль на оригинале документа и на нотариально заверенном переводе к нему. Такую процедуру необходимо пройти, если Вы, например, готовите документы в Нидерланды или Швейцарию.
- Апостиль, как правило, ставят на официальные документы: документы из ЗАГСа, дипломы, учредительные документы, нотариальные документы и т.д. Апостиль на трудовую книжку, паспорт и на удостоверяющие личность документы не ставится.
- Сроки проставления апостиля зависят от документа и министерства. Например, на новое свидетельство о рождении апостиль можно поставить за 1 день, а апостилизация диплома может занять 2 месяца.
- Апостиль в Украине уполномочены ставить Министерство юстиции, Министерство иностранных дел, Министерство образования.
- Апостиль в разных странах выглядит немного по-разному. Чаще всего это квадратный штамп (Россия, Украина, Кипр), отдельный лист, прикрепленный к документу (США, Виргинские острова), наклейка (Нидерланды).
- Подать документы на апостиль может любой человек. Доверенность для подачи апостиля не нужна. Полный спектр услуг по проставлению апостиля документов (апостиль документов, перевод, нотариальное заверение) Вы можете заказать в бюро переводов.